Romaji :
Tenohira kara koboreochi ta
Neuchi no nai garasu dama wo
Hiroi atsume te daiya no you ni
Kakae te warau Never ending days.
Nisemono nante yoba re te ta
Dare hitori mimuki mo shi nakatta
Bokura no SUTORII
Donna houseki yori mo kagayai teru
Me ni mienai chikara wo
Shinjite, hashiri dashita
Tadori tsuku basho nante
dokodemo ii sa
Chiisana tsubasa wo
Hirogete miageru
Kono sora wa taka sugiru kedo
Tobanai iiwake wo
Narabete utsumuite
Aruku nante
Bokura ni wa niawa nai
Ukeireru no mo sakarau no mo
Dareka no tame nanka ja nai
Ibitsu na biito ni kowareta kodo
Kanada te utau Viva*stupid songs
Itsuno manika otona ni natte
Itsuno manika nakushite shimatta,
Ookizari no melodies
Sono mune no oku de nari hibii teru
Hitori kiri de naiteru
Kimi ga waraeru no nara
Tatoe sekaijuu teki ni mawashitatte ii sa
Kotoba ni dekinai
Hakanai omoi wa
Kaze ni natte
Kiete yuku kedo
Tobanai iiwake wo
Narabete akiramete
Nemuru nante
Bokura ni wa niawa nai
Yubisaki ni nokoru (kan)jou ga
Togirenai you ni
Wazuka na hikari wo atsumete arui ta
Tashikana mono nante nai keredo
kowaku wa nai yo
Chiisana tsubasa wo
Hirogete miageru
Kono sora wa taka sugiru kedo
Kirameku omoide to
Kawaranai omoi wa
Toki ga sugite mo
Iroaseru koto wa nai
woah woah
yeah yeah
english version :
Worthless glass marbles spilled out from our palms
We gathered them up like diamonds and laughed,those never ending days.
They called us fake but nobody had the guts to look us in the eye
Our story is shining brighter than any treasure
We trusted the strength we couldn’t see and set out
It doesn’t matter where we end up
Spreading our tiny wings, we look up at this sky that’s way too high
But we'll never make any excuses or be sad that we can't fly-because thats not the kind of person we are
Accepting and rebelling, we’re not doing it for anyone else
We’ll sing with distorted beats and broken chords-Viva★stupid songs.
Someday we’ll grow up and before we know it, we’ll have lost them
Those melodies will be left behind, echoing deep in your heart
You’re crying all alone but if you can just smile
Then it doesn’t matter if the whole world’s your enemy
Our indescribable, ephemeral emotions vanish with the wind
But we’ll never give up and go to sleep or make excuses for not flying
We set out to gather a bit of light so the feelings in our fingers wouldn’t end
Nothing’s for certain but we’re not afraid at all
Spreading our tiny wings, we look up at this sky that’s way too high
Our shining memories and unchanging emotions won’t fade as time goes by
We gathered them up like diamonds and laughed,those never ending days.
They called us fake but nobody had the guts to look us in the eye
Our story is shining brighter than any treasure
We trusted the strength we couldn’t see and set out
It doesn’t matter where we end up
Spreading our tiny wings, we look up at this sky that’s way too high
But we'll never make any excuses or be sad that we can't fly-because thats not the kind of person we are
Accepting and rebelling, we’re not doing it for anyone else
We’ll sing with distorted beats and broken chords-Viva★stupid songs.
Someday we’ll grow up and before we know it, we’ll have lost them
Those melodies will be left behind, echoing deep in your heart
You’re crying all alone but if you can just smile
Then it doesn’t matter if the whole world’s your enemy
Our indescribable, ephemeral emotions vanish with the wind
But we’ll never give up and go to sleep or make excuses for not flying
We set out to gather a bit of light so the feelings in our fingers wouldn’t end
Nothing’s for certain but we’re not afraid at all
Spreading our tiny wings, we look up at this sky that’s way too high
Our shining memories and unchanging emotions won’t fade as time goes by
0 komentar:
Posting Komentar